热水袋爆炸烫伤消费者，零售商先行支付医药费、赔偿费后，能否向批发商和生产厂家索赔？近日，市中级人民法院作出终审判决：批发商曾某赔偿零售商李某9082元，生产厂家承担连带赔偿责任。

　　2007年12月6日，李某向曾某批购寒知鸟牌热水袋20只，罗某向李某购买了电热水袋一只，在当月14日使用时发生爆炸，致使罗某脸部烫伤15％，上胸部及左手部分烫伤，罗某向李某索赔。与曾某多次协商未果后，李某向罗某支付医药费1520元、赔偿费7000元。李某向珠晖区人民法院提起诉讼，请求判令曾某支付赔偿费7000元、医疗费1520元、交通费600元。诉讼过程中，曾某以寒知鸟热水袋系周某生产为由，申请追加周某为第三人，获得准许。

　　珠晖区人民法院认为，李某、曾某、周某系零售商与批发商及生产厂家的购销关系，周某生产的热水袋经曾某批售给李某，李某销售给受害人罗某，罗某在使用时发生爆炸并受伤，李某赔偿给罗某的医药费及损失，曾某和周某应承担连带赔偿责任。遂依法作出“曾某付给李某垫付给罗某的赔偿费8500元、差旅费582元，合计9082元，第三人周某对该判决赔偿款承担连带赔偿责任”的一审判决。

　　曾某不服提出上诉，市中级人民法院认为原审认定事实清楚，适用法律正确，遂作出“驳回上诉，维持原判”的终审判决。